香港映画専門！「ＫＡＳＡＨＡＲＡ　ＭＯＶＩＥ　ＧＵＩＤＥ」　ドラゴンＶＳ不死身の妖婆

出演
ジミー・ウォング(王羽）
倉田保昭
ロン・フェイ（龍飛）
サン・マオ（山茅）
ツェ・カムガク（謝金菊）
エディー・コー(高雄)

監督：ティン・シャンシ（丁善璽）

１９７３年度作品

２００４年に発売された「伝説のドラゴンジミー・ウォングコレクターズＤＶＤＢＯＸ」に「ドラゴン覇王拳」「ドラゴン覇王拳２」と共に収録された作品。原題が「男たちの挽歌」と一緒なので、長年気になっていたから、ＤＶＤ化された時はほんと、うれしかった！

時は１９３７年。ミギマという日本の軍人が切腹し自害する。残された３人の息子、テツオ（倉田保昭）、マサキ（ロン・フェイ）、タケゾウ（サン・マオ）は父を死に追いやったリン・メイ・ソウに復讐をするために、妖婆（ツェ・カムガク）に鍛えられる。リン・メイ・ソウの息子でタクシー運転手のハウ（ジミー・ウォング）は、喧嘩っ早い性格でいつも揉め事を起こしていた。ハウには目の不自由な妹がいてその治療費を貯めようとしていた。そんな時、修行を終えたミギマの３人の息子たちは父親の復讐のため台湾にむかうのだった・・・。

オープニング。無意味にハイテンションな音楽にのって、成長した３兄弟が空手着姿で「ウォリャー！」と豪快に跳び蹴りしながら、キャスト・スタッフが流れる。なんなんだ、こののっけからのテンションの高さは！

妖婆と倉田さん含む３人の息子の日本語がわけわからん。日本語なのに字幕までついちゃうくらい意味不明。倉田さんの声も吹き替えちゃっててそれも意味がわからん。字幕つける人も苦労したやろな・・。特に叫びながら「ネズミガイヌワン、ビックリシテロー！」には爆笑した。これ、意味わかります？？字幕によると「目をひんむいてびっくりするぞ！」らしい。（←ほんまかいな。（笑））

ジミーさん運転するタクシーのブレーキが３兄弟に切られるシーン。山道でカーブもあってジミーさん最大のピンチなんだけど、このあと何事もなく車庫で点検してる。（←どないやねん！）

で、ジミーさんの父、リン・メイ・ソウを見つけた３兄弟は、罠にかけてボコボコにし、病院送りに。激怒したジミーさんは、まず、タケゾウをチェーンソーで殺し、マサキを製材所の機械で圧死させる。で、我らが倉田アニキとのバトル！！でたー！ダブルヌンチャク！このバトルは見応えがあった。倉田さん、下駄履かなかったら勝ってただろうな（笑）

３兄弟が殺されたことを知った妖婆は台湾にむかい、ジミーさんのお客さんになってタクシーに乗る。山奥までやってきたところで、正体を明かし、本作最大のバトルを繰り広げる。ほんま、この婆さん強すぎ！ジミーさんが殴っても蹴っても効かず、ジミーさんがタクシーで３回も轢くんだけど、全然ダイジョウブ。ラストまで、どっちが勝つか興味津々になってしまった。

しっかし、この婆さん、なんでそこまで恨みをはらそうとがんばってるのかわからんかった。別に３兄弟の家族と関係なさそうだし。この辺は突っ込んじゃあかんのかな？（笑）

これはほんまカルト作品やわ。これを発売してくれたキングレコードに感謝！ジミーさんファンは必見ですよ！！（笑）

（2007年9月2日更新）

ＴＯＰ